Hi Troy,
Use a basic outlet tester and voltage meter to test the venue outlet.
Running an extension to another outlet might work, but watch out for ground loop issues.
You may want to consult a local electrician...
Rdmitch,
You are correct that most 'power conditioners' don't boost voltage, but the Furman voltage regulators do.
Also, while many UPS units run only on mains OR battery, some have voltage regulation, like the SurgeX unit noted.
And all of the double-conversion UPS units, that have a charging circuit constantly charging a battery, and
the battery constantly supplying a 120V(or 240V) inverter, provide stable voltage.
Of course these units are bigger, heavier and more expensive.
I use very basic 4# Tripplite InternetOffice300 UPSs on my digital boards, DSP and router.
This is enough to keep everything going if there is a very short term power interruption.
Past that, the amps don't have power and everything stops till power is restored.
Many basic UPS units aren't happy on generator power:
As voltage swings, they go in to battery-supply mode, sit there beeping, and can in fact totally drain the battery.
Here's where a double-conversion UPS, or an inverter-based generator are good solutions.
Thanks and good health, Weogo